[:en]Use: Nitrite-free coolant protector for year-round use in modern, water-cooled petrol and diesel engines. AVIA ANTIFREEZE APN before mixing into the cooling circuit with clean, not too hard water. Use in a concentration of 33 to 50% by volume. AVIA ANTIFREEZE APN should not be used for corrosion protection reasons In galvanized containers.

Description: Coolant Protector based on monoethylene glycol with a proven hybrid inhibitor package consisting of silicates and salts of organic acids. Nitrite, amine and phosphate free. AVIA ANTIFREEZE APN reliably protects the cooling system of motor vehicles against frost and overheating. Corrosion and deposits in the cooling channels in the cylinder head and engine block, cooler, water pump and heating heat exchanger are permanently prevented by the effective formulation. If possible, AVIA ANTIFREEZE APN should not be mixed with silicate-free refrigerants.

Qualification: ASTM D 3306, ASTM D 4985, SAE J1034, AFNOR NF R 15-601, ÖNORM V 5123, BS 6580: 1992 MB release 325.0 MAN 324 Type NF / MAN 324 Type NF for Pritarder use Liebherr TLV 035, Liebherr TLV 23009 A Deutz H-LV 0161 0188 MTU MTL 5048 Jenbacher TA-No. 1000-0201 VW / Audi / Seat / Skoda TL 774-C (G11) BMW N 600 69.0 Porsche for 924, 928, 944, 968 Opel / GM B 040 0240 Saab 6901599

Looking for any other schmierstoffe product in AVIA LUBRICANTS or other Lubricant ? Just give us a call.[:de]

AVIA ANTIFREEZE APN

Verwendung:

Nitritfreies Kühlerschutzmittel für den ganzjährigen Einsatz in modernen, wassergekühlten Otto- und Dieselmotoren. AVIA ANTIFREEZE APN vor dem Einfüllen in den Kühlkreislauf mit sauberem, nicht allzu hartem Wasser mischen. Einsatz in einer Konzentration von 33 bis 50 Volumen-%. Aus Korrosionsschutzgründen sollte die Lagerung von AVIA ANTIFREEZE APN nicht
in verzinkten Behältern erfolgen. 

Beschreibung:

Kühlerschutzmittel auf Basis  Monoethylenglykol  mit  einem  bewährten  Hybridinhibitorenpaket  bestehend aus Silikaten und Salzen von organischen Säuren. Nitrit-, amin- und phosphatfrei.  AVIA ANTIFREEZE APN schützt das Kühlsystem von Kraftfahrzeugen zuverlässig vor Frost und Überhitzung.

Durch die wirkungsvolle Formulierung werden Korrosion und Ablagerungen in den Kühlkanälen im Zylinderkopf und Motorblock, Kühler, Wasserpumpe  und  Heizungswärmetauscher nachhaltig  verhindert.

AVIA  ANTIFREEZE  APN sollte nach Möglichkeit nicht mit silikatfreien Kühlerschutzmitteln vermischt werden. 

Qualifikation: 

ASTM D 3306, ASTM D 4985, SAE J1034, AFNOR NF R 15-601, ÖNORM V 5123, BS 6580:1992
MB-Freigabe 325.0
MAN 324 Typ NF / MAN 324 Typ NF für Pritarder-Einsatz
Liebherr TLV 035, Liebherr TLV 23009 A
Deutz H-LV 0161 0188
MTU MTL 5048
Jenbacher TA-Nr. 1000-0201
VW / Audi / Seat / Skoda TL 774-C (G11)
BMW N 600 69.0
Porsche für 924, 928, 944, 968
Opel / GM B 040 0240
Saab 6901599[:]