[:en]

TOTAL GLACELF CLASSIC

TOTAL GLACELF CLASSIC is Antifreeze Based

• GLACELF CLASSIC is an antifreeze based on monoethylene glycol and selected inhibitors, and contains no amines, nitrites or phosphates.
• GLACELF CLASSIC antifreeze, when mixed with an appropriate quantity of water, becomes a coolant fluid recommended for all cooling circuits in internal combustion engines.
• In accordance with French Decree No. 95-326 of 20 th March 1995 concerning the distribution of certain substances containing monoethylene glycol, GLACELF CLASSIC contains a bittering agent to give it a bitter taste as a guarantee against accidental ingestion by children or users.
• GLACELF CLASSIC represents an excellent quality/price ratio in our range of antifreeze.

APPLICATIONS

GLACELF CLASSIC is used diluted in demineralised water (< 8F) and forms a permanent cooling fluid that can be used throughout the year. To obtain a coolant perfectly mixed, it is recommended to mix mechanically the antifreeze with the water. The protection against freezing depends upon the proportion of GLACELF CLASSIC in the water.

CUSTOMER BENEFITS

GLACELF CLASSIC performs well in the corrosion tests required by the specifications: hot plate and glassware corrosion.

The additives in GLACELF CLASSIC give the coolant fluid:

– A reserve of alkalinity (to neutralise the acids resulting from the combustion gases).
– A resistance to foaming (mainly instability of the foam that might form).
– A chemical neutrality (PH 7-8.5)

The coolant fluids obtained by diluting GLACELF CLASSIC are also inert to elastomeric seals and paints.

Looking for any other schmierstoffe product in TOTAL OIL & LUBRICANTS or other Lubricant ? Just give us a call.[:de]

TOTAL GLACELF CLASSIC

GLACELF CLASSIC ist ein Kühlerschutz-Konzentrat und muß vor der Verwendung mit einer bestimmten Menge Wasser verdünnt werden (s. Mischtabelle unter ANWENDUNGEN).

Von den Kühlerschutz-Produkten der TOTAL ist GLACELF CLASSIC unser Produkt mit gutem Preis-/Leistungsverhältnis.

Anwendung

Für den ganzjährigen Einsatz in wassergekühlten Verbrennungsmotoren in PKW’s, LKW’s, Baumaschinen und Landmaschinen; bietet effektiven Schutz vor dem Einfrieren oder Überhitzen des Motors.

Die Mindestkonzentration von GLACELF CLASSIC liegt bei 33 Vol.%. Zum ganzjährigen Schutz des Kühlsystems vor Korrosion wird eine Einsatzkonzentration von 50 Vol.% empfohlen. Bitte niemals mehr als 70 Vol.% Kühlerschutzkonzentrat verwenden.

GLACELF CLASSIC mit destilliertem oder entsalztem Wasser mischen. Je nach Mischverhältnis bietet GLACELF CLASSIC Gefrierschutz bei folgenden Temperaturen:

Vol.% GLACELF CLASSIC  33 40 50 Kristallisationspunkt, °C -20 -26 -37

(Es handelt sich um Kennwerte, die im handelsüblichen Rahmen schwanken können.)
Bitte richten Sie sich bezüglich der Wechselintervalle nach den Anweisungen des jeweiligen Motorenherstellers.

Spezifikation

GLACELF CLASSIC erfüllt die internationalen Anforderungen an Gefrierschutzmittel:

STM D 3306
ASTM D 4656
BS 6580
AFNOR NFR 15-601
SAE J 1034[:]