[:en]

Klüber Hotemp Super N Plus

Klüber Hotemp Super N Plus is a special high-temperature oil for continuous wood panel presses

Benefits for your application

– Reduced energy consumption and improved efficiency due to advanced additives, even at very high temperatures
– No lacquer-like residues formed under continuous total loss lubrication conditions
– Low evaporation losses with reduced oil consumption and fume formation
– Good adhesion and spreading properties, minimised contamination risk and effective lubricant supply to all friction points

Description

HOTEMP SUPER N PLUS is a special high-temperature oil for use on the latest generation of continuous board presses subject to highest process temperatures and speeds. HOTEMP SUPER N PLUS is an advanced product based on the HOTEMP…series with further development in terms of evaporation losses at temperatures between 230 and 260 °C. No lacquer-like residues are formed under continuous total loss lubrication conditions. The special additives contained in HOTEMP SUPER N PLUS ensure good wear protection, spreading properties and stable lubricating film generation.

Application

For use in continuous belt presses manufacturing fibreboard, such as particle, MDF, HDF, OSB or LVL boards.
The product has been designed especially for use in the following systems:

ContiRoll® of Messrs. Siempelkamp Conti-Panel-System of Messrs. Dieffenbacher küsters press®/contipressTM of Messrs. Metso/Küsters Complex lubrication points in the heating and compression area are:

– steel belts, roller rod carpets, heating platens
– roller bar chains
– contact-pressure and alignment chains or
– steel belts, beds of special roller chains, heating platens

The friction points, i.e. steel belts & roller rods, are fully exposed to heating and compression temperatures. Chains are exposed to radiant heat typically at temperatures of 160 °C to 190 °C.

The other chains, pins and bending rods are lubricated with other HOTEMP SUPER products depending on machine design and operating conditions.

Application notes

According to the experience we gained on our test rigs and in practice, HOTEMP SUPER N PLUS does not form any lacquerlike residues when properly applied, i.e. if belts, roller bars, chains and slide rails are always covered with an oil film.

However, extremely high temperatures in combination with insufficient lubrication may lead to the formation of powdery residues. When applying fresh oil in time, such residues will be regenerated and ensure proper lubricant supply to the friction points.

Looking for any other product in Kluber Lubrication or other Lubricant ? Just give us a call.[:de]

Klüber Hotemp Super N Plus

Ist ein spezielles Hochtemperaturöl

Hochtemperaturöl für kontinuierliche Holzplatten-Pressen

Vorteile für Ihre Anwendung

– Reduzierter Energieaufwand und verbesserter Wirkungsgrad durch moderne Additivierung, speziell auch bei sehr hohen Temperaturen
– Bildet bei kontinuierlicher Verbrauchsschmierung keine lackartigen Rückstände
– Geringe Verdampfungsverluste und damit geringerer Ölverbrauch und Rauchbildung
– Haftfest und gut spreitend, damit keine Verschmutzungen und gute Versorgung der Reibstellen

Beschreibung

HOTEMP SUPER N PLUS ist ein spezielles Hochtemperaturöl für Contipressen der neuesten Generation bei sehr hohen
Temperaturverläufen und hohen Pressengeschwindigkeiten.

Diese Weiterentwicklung der HOTEMP-Reihe wurde im Verdampfungsverhalten bei hohen Temperaturen verbessert. Bei kontinuierlicher Nachschmierung bildet das Öl keine lackartigen Ablagerungen. Durch die Verwendung eines
innovativen neuen Additivpaketes zeichnet sich dieses Spezialöl auch durch seinen guten Verschleißschutz und die ausgeprägte Kriechfähigkeit und damit gute Schmierfilmausbildung aus.

Anwendungsgebiete

Zur Anwendung an kontinuierlichen Bandpressen zur Herstellung von Holzfaserplatten wie SPAN-, MDF-, HDF-, OSB- und LVL-Produkten.

Speziell bei den Systemen:

ContiRoll® der Fa. Siempelkamp Conti-Panel-System der Fa. Dieffenbacher küsters press®/contipressTM der Fa. Metso/Küsters
Bei den bewegten Elementen im Heiz- und Pressenbereich sind besonders anspruchsvolle Schmierstellen:

– Stahlbänder, Rollstabteppiche, Heizplatten
– Rollstabketten
– Andrück- und Ausrichtketten oder
– Stahlbänder, Kettenteppiche aus Spezialrollenketten, Heizplatten

Die Reibstellen Stahlband/Rollstabteppich und Kettenteppich sind der Heiz- und Pressentemperatur voll ausgesetzt.

Die übrigen Ketten werden infolge der Strahlungswärme Temperaturen von 160 – 190 °C ausgesetzt.

Restliche Ketten, Bolzen und Biegestäbe werden je nach Konstruktion und Betriebsbedingungen mit der HOTEMP SUPER-Produktgruppe geschmiert.

Anwendungshinweise

Nach unserem Kenntnisstand aus dem Klüber Prüffeld und Praxis bildet HOTEMP SUPER N PLUS bei kontrollierter Anwendung, d.h. Bänder, Rollstäbe, Ketten und Gleitschienen sollten immer ölfeucht sein, keine lackartigen Rückstände. Bei thermischer Überbeanspruchung ohne Nachschmierung können pulvrige Rückstände entstehen. Durch rechtzeitiges Nachschmieren werden die Rückstände regeneriert und die Versorgung der Schmierstellen bleibt erhalten.[:]