[:en]

Klüber Klüberfluid NH1 4-005

Klüber Klüberfluid NH1 4-005 Is a synthetic barrier fluid for mechanical seals

Your benefits at a glance

– No build-up of deposits if the product is used according to the intended purpose in mechanical seals due to the advanced synthetic oil formulation
– ISO 21469 certified – supports the compliance with the hygienic requirements in your production plant.

Your requirements – our solution

Klüberfluid NH1 4-005 is based on a synthetic hydrocarbon oil and was developed for the lubrication of mechanical seals operating under various conditions in the chemical and pharmaceutical industries.

Klüberfluid NH1 4-005 is NSF H1 registered and therefore in compliance with FDA 21 CFR § 178.3570. The lubricant was developed for incidental contact with products and packaging materials in the food-processing, cosmetics, pharmaceutical or animal feed industries. The use of Klüberfluid NH1 4-005 can contribute to increase reliability of your production processes. Nevertheless it is recommended to conduct an additional risk analysis, e.g. HACCP.

Application

Klüberfluid NH1 4-005 can be used as a barrier fluid in mechanical seals operating under inert gas conditions. Mechanical seals have been used in mixers, driers, mills, kneaders, reactors and pumps in the chemical and the pharmaceutical industry for many years.

Klüber Lubrication offers a range of oils that were especially developed for use as a barrier medium in mechanical seals. The more the seal is stressed in terms of pressure, speed and heat, the lower should the oil’s viscosity be. For naturally circulating barrier fluids, the selected oil viscosity is normally approx. 5 mm²/s, as is the case with Klüberfluid NH1 4-005.

Which type of barrier fluid should be chosen depends on the type of seal elastomer as well as on the application’s process conditions.

For forced circulation, the oil should have a viscosity of 12 – 90 mm²/s. Klüber Lubrication offers solutions also for these cases.

Our experts will be pleased to provide advice.

Application notes

The recommendations of the mechanical seal manufacturer should be observed.

The stated service temperature range is based on an application under inert gas, as is normally the case with mechanical seals .

Looking for any other schmierstoffe product in Kluber Lubrication or other Lubricant ? Just give us a call.[:de]

Klüber Klüberfluid NH1 4-005

Ist ein synthetisches Sperrfluid für Gleitringdichtungen

Ihre Vorteile auf einen Blick

– Keine Bildung von Ablagerungen bei bestimmungsgemäßem Gebrauch in Gleitringdichtungen durch die Verwendung eines modernen, synthetischen Ölkonzepts
– Zertifiziert nach ISO 21469 – unterstützt die Einhaltung der Hygieneanforderungen in Ihrem Herstellbetrieb. Weitere
Informationen zu der ISO-Norm 21469 finden Sie auf unserer Webseite www.klueber.com.

Ihre Anforderungen – unsere Lösung

Klüberfluid NH1 4-005 basiert auf einem synthetischen Kohlenwasserstofföl und wurde für die Schmierung von Gleitringdichtungen für die unterschiedlichen Bedingungen in der chemisch/pharmazeutischen Industrie entwickelt.

Klüberfluid NH1 4-005 ist NSF H1 registriert und damit konform mit FDA 21 CFR § 178.3570. Der Schmierstoff wurde für den
unvorhersehbaren Kontakt mit Produkten und Verpackungen in der Lebensmittel-, Kosmetik-, Arzneimittel- und Tierfutterindustrie entwickelt. Die Verwendung von Klüberfluid NH1 4-005 leistet dabei einen Beitrag zur Erhöhung der Zuverlässigkeit Ihrer Produktionsprozesse. Wir empfehlen jedoch zusätzlich eine Risikoanalyse, z.B. HACCP, durchzuführen.

Anwendungsgebiete

Klüberfluid NH1 4-005 kann als Sperrfluid zur Abdichtung von Gleitringdichtungen unter Inertgasbedingungen verwendet werden. Antriebe in Mischern, Trocknern, Mühlen, Knetern, Reaktoren und Pumpen in der chemischen und pharmazeutischen Industrie werden seit vielen Jahren erfolgreich mit Gleitringdichtungen abgedichtet.

Klüber Lubrication hat ein Ölsortiment speziell für die Verwendung als Sperrmedium in Gleitringdichtungen konzipiert. Je höher die Belastung der Dichtung hinsichtlich Druck, Drehzahl und Wärmeentwicklung, desto niedriger sollte die Viskosität sein. Bei Naturumlauf der Sperrflüssigkeit wird meist eine Ölviskosität von ca. 5 mm²/s verwendet, wie es bei Klüberfluid NH1 4-005 der Fall ist.

Darüber hinaus hängt die Wahl der richtigen Sperrflüssigkeit sowohl vom Elastomertyp der Gleitringdichtung als auch den
Prozessbedingungen der Anwendung ab. Bei Zwangsumlauf sollte die Ölviskosität zwischen 12 – 90 mm²/ s liegen. Auch für diese Fälle bietet Klüber Lubrication Schmierstofflösungen an. Unsere Experten beraten Sie gerne.

Anwendungshinweise

Bitte beachten Sie die Empfehlung des Herstellers der Gleitringdichtungen.
Die Angabe des Gebrauchstemperaturbereichs bezieht sich auf eine Anwendung unter Inertgas, was bei dem Betrieb von Gleitringdichtungen in der Regel der Fall ist.[:]